Porady

Czym jest trail running i dlaczego warto spróbować biegów terenowych?

Trail running to bieganie w terenie – po lasach, górach i ścieżkach, z dala od asfaltu. To nie tylko trening dla nóg, ale też reset dla głowy. Dlaczego warto spróbować? Bo biegi terenowe wzmacniają całe ciało, rozwijają technikę i dają kontakt z naturą, którego nie znajdziesz na ulicy.

Sylwia Jabłońska Sylwia Jabłońska
  17.09.2025
"5 minut"
ATt0eeZg-1757166615.jpg

Z artykułu dowiesz się:

  • Czym różni się trail running od tradycyjnego biegania?

  • Jak zacząć swoją przygodę z biegami trailowymi?

  • Na co zwrócić uwagę wybierając trasę do biegu trailowego?

  • Dlaczego biegi terenowe zyskują coraz większą popularność?

  • Gdzie w Polsce szukać najlepszych tras do biegania w terenie?

Czym różni się trail running od tradycyjnego biegania?

Trail running to zupełnie inny świat niż klasyczne bieganie po asfalcie. Różni się nie tylko podłożem, ale też charakterem wysiłku, techniką i tym, co daje biegaczowi.

  • Podłoże – zamiast równej, twardej nawierzchni masz ścieżki leśne, górskie, szutrowe, często z korzeniami, kamieniami i błotem. To sprawia, że każdy krok jest inny.

  • Technika – na asfalcie biegasz w równym rytmie, w terenie musisz pracować dynamicznie: krótsze kroki, aktywna praca ramion, większe skupienie na tym, gdzie stawiasz stopy.

  • Obciążenie mięśni – biegi terenowe mocniej angażują pośladki, łydki i core. Nierówności wymuszają stabilizację, więc ciało pracuje bardziej wszechstronnie.

  • Tempo i dystans – w trailu zapominasz o sztywnym tempie z zegarka. Podbiegi i zbiegi powodują, że liczy się raczej czas spędzony w terenie niż konkretna prędkość. 10 km w górach może być trudniejsze niż półmaraton po ulicy.

  • Doświadczenie – asfalt daje przewidywalność, a trail przygodę. Kontakt z naturą, cisza, zmienność terenu – to dodatkowa wartość, która sprawia, że wielu biegaczy zakochuje się w terenowych ścieżkach.

Tradycyjne bieganie to rytm i szybkość, trail running to siła, stabilizacja i wolność. Jedno świetnie uzupełnia drugie.

Jak zacząć swoją przygodę z biegami trailowymi?

Trail running daje mnóstwo frajdy, ale wymaga nieco innego podejścia niż bieganie po asfalcie. Najważniejsze to wejść w teren stopniowo i świadomie, żeby cieszyć się przygodą, a nie złapać kontuzję czy zniechęcenie.

  • Zacznij od krótkich tras – wybierz leśne ścieżki czy pagórkowate parki zamiast od razu górskich ultramaratonów. 5–8 km w terenie wystarczy, by poczuć różnicę.

  • Odłóż zegarek i tempo – w bieganiu w terenie liczy się czas i przewyższenia, nie kilometry w tempie „z asfaltu”. Skup się na spokojnym biegu i adaptacji do podłoża.

  • Zadbaj o buty – trailowe mają agresywniejszy bieżnik i lepszą przyczepność w błocie, na kamieniach czy mokrej trawie. Dzięki temu bieg jest bezpieczniejszy i pewniejszy.

  • Naucz się techniki – krótszy krok, rozluźnione ramiona, patrzenie kilka metrów przed siebie. Na zbiegach lepiej lekko „puszczać nogi” zamiast hamować na każdym kroku.

  • Traktuj podbiegi jako trening siły – nie musisz wszystkiego biec. Marsz pod górę jest normalny, a często bardziej ekonomiczny.

  • Bezpieczeństwo – na dłuższe wybiegania zabierz wodę, telefon i kurtkę przeciwdeszczową. W terenie pogoda i warunki potrafią szybko się zmienić.

Zacznij małymi krokami – krótsze dystanse, spokojne tempo, odpowiednie buty i otwarta głowa. Bieganie trailowe to nie ściganie się z zegarkiem, tylko przygoda, siła i bliskość natury.

Na co zwrócić uwagę wybierając trasę do biegu trailowego?

Wybór trasy w biegu terenowym ma ogromne znaczenie, szczególnie na początku przygody z bieganiem w terenie. To, co na asfalcie jest proste (kilometry, tempo), w trailu zależy od wielu czynników.

  • Podłoże – sprawdź, czy trasa prowadzi po leśnych ścieżkach, szutrze, błocie, kamieniach czy skałach. Im trudniejsze i bardziej techniczne podłoże, tym wolniejsze tempo i większe obciążenie mięśni.

  • Przewyższenia – kilometry w górach są zupełnie inne niż na płaskim. 10 km z 300 m podbiegów potrafi zmęczyć bardziej niż 15 km po asfalcie. Na start wybieraj trasy z umiarkowanymi podbiegami.

  • Dostępność i bezpieczeństwo – na początku wybieraj dobrze oznaczone ścieżki, blisko domu lub w popularnych lasach/parkach. W górach upewnij się, że szlak jest oznaczony, a pogoda sprzyja.

  • Długość i czas trwania – nie patrz tylko na kilometry. 8 km w lesie może trwać tyle samo co 12 km w mieście. Lepiej zaplanować trasę czasowo (np. 60 minut) niż sztywno kilometrowo.

  • Logistyka – sprawdź, czy na trasie masz dostęp do wody, schroniska, miejsca odpoczynku. Jeśli nie – weź bidon lub plecak biegowy.

  • Twoje doświadczenie – im mniej masz obycia z terenem, tym prostsze i krótsze trasy wybieraj. Stopniowo zwiększaj trudność – od leśnych ścieżek do górskich szlaków.

Wybierając trasę trailową, patrz nie tylko na dystans, ale na podłoże, przewyższenia, bezpieczeństwo i własne doświadczenie. Dzięki temu bieganie w terenie będzie frajdą, a nie walką o przetrwanie.

Dlaczego biegi terenowe zyskują coraz większą popularność?

Biegi terenowe zdobywają coraz więcej fanek i fanów, bo są czymś więcej niż tylko bieganiem. To połączenie sportu, przygody i kontaktu z naturą – a tego coraz częściej szukamy w świecie pełnym asfaltu i ekranów.

  • Kontakt z naturą – las, góry, łąki, cisza i świeże powietrze. Dla wielu osób to lepszy reset niż bieganie ulicami miasta.

  • Przygoda i różnorodność – każdy kilometr w trailu jest inny: korzenie, kamienie, podbiegi, zbiegi. Nie ma monotonii, którą często czuć na asfalcie.

  • Wszechstronny rozwój – teren angażuje całe ciało: nogi, core, stabilizację. Dzięki temu biegacz staje się silniejszy i bardziej odporny na kontuzje.

  • Psychika – w trailu rzadko goni się za tempem z zegarka. Liczy się przeżycie, czas spędzony w ruchu i radość z samej trasy. To zmienia podejście do biegania i daje nową motywację.

  • Społeczność i atmosfera – zawody trailowe mają bardziej kameralny, rodzinny klimat. Zamiast rywalizacji „kto szybciej na mecie”, częściej czuć wspólnotę i wsparcie na trasie.

Biegi terenowe zyskują popularność, bo dają przeżycia, których nie znajdziesz na asfalcie – przyrodę, wyzwania, siłę i wolność. To świetna odskocznia i uzupełnienie klasycznego biegania ulicznego.

Gdzie w Polsce szukać najlepszych tras do biegania w terenie?

Jeśli szukasz ciekawej trasy do biegania trailowego poniżej znajdziesz kilka propozycji — od spokojnych lasów po bardziej wymagające górskie ścieżki.

  • Dolina Chochołowska – Grześ (Tatry Zachodnie): najpopularniejsza i wymagająca trasa.

  • Bieszczady – Wetlina → Połonina Wetlińska → Brzegi Górne (~15 km): dziko, spokojnie, idealna na dłuższe wybiegania i samotny kontakt z naturą.

  • Dolina Kościeliska i Czerwone Wierchy (Tatry): od łagodnych godzinnych przebieżek po trudne, ale widowiskowe szlaki.

  • Szlak Pieniński przez Wąwóz Homole (~10 km): piękne, widokowe trasy idealne dla początkujących trailowców.

  • Ślęża i Łysogóry (Góry Świętokrzyskie): łagodne szlaki o zróżnicowanym terenie, dostępne niemal o każdej porze roku.

  • Park Krajobrazowy Orlich Gniazd: lekki trail przez jurajskie skały i zamki, idealny na weekendowy wypad.

  • Ojcowski Park Narodowy – Dolina Prądnika: urokliwe skalne formacje, krótsze odcinki, idealne na pierwsze przygody z trailrunningiem.

  • W rejonach miejskich:

    • Las Kabacki (Warszawa) – około 10 km tras o umiarkowanym poziomie trudności.

    • Park Skaryszewski (Warszawa) – zielone tereny w mieście, idealne na krótsze treningi trailowe.

  • Kampinoski Park Narodowy – obszerna sieć leśnych ścieżek niedaleko Warszawy, idealna na początek trailowej przygody.

Każda z tych tras daje coś wyjątkowego — od prawdziwej ucieczki w przyrodę po niesamowite widoki.

Jaki ubiór wybrać do biegania w terenie?

Bieganie w terenie różni się od klasycznego asfaltowego – bo w trailu spotykasz błoto, korzenie, zmienną pogodę i przewyższenia. Tu liczy się funkcjonalność, wygoda i bezpieczeństwo. Najważniejszy element to buty z agresywnym bieżnikiem, który trzyma się błota, mokrej trawy i kamieni. Podeszwa powinna być stabilna, z dobrą amortyzacją, ale twardsza niż w butach asfaltowych. Skarpetki techniczne – oddychające, najlepiej wyższe (za kostkę), żeby chroniły przed otarciami i kamykami wpadającymi do butów. Koszulka oddychająca – szybkoschnąca, z technicznego materiału. Spódniczki biegowe lub legginsy do biegania damskie – wybierz to, w czym czujesz się komfortowo. Na dłuższe, chłodniejsze wybiegania lepiej sprawdzą się legginsy, które chronią przed otarciami od krzaków czy chłodem. Ponadto lekka wiatrówka lub kurtka przeciwdeszczowa, kamizelka biegowa oraz czapka, buff lub opaska. – chronią przed słońcem, chłodem i wiatrem. Buff sprawdza się uniwersalnie – na szyję, głowę lub jako opaska.

Sylwia Jabłońska

Sylwia Jabłońska

Biegaczka ultra, z zawodu jest nauczycielką wychowania fizycznego. Jej wyniki i sukcesy są znane w biegowym świecie. Sylwia jest 9 kobietą w Polsce według rankingu Rate My Trail (783 punkty). Należy do elity polskich biegaczek ultra.

Może Ci się spodobać:

Czym jest trail running i dlaczego warto spróbować biegów terenowych?
Porady

Czym jest trail running i dlaczego warto spróbować biegów terenowych?

Trail running to bieganie w terenie – po lasach, górach i ścieżkach, z dala od asfaltu. To nie tylko trening dla nóg, ale też reset dla głowy. Dlaczego warto spróbować? Bo biegi terenowe wzmacniają całe ciało, rozwijają technikę i dają kontakt z naturą, którego nie znajdziesz na ulicy.

Jak przesuwać granicę zmęczenia w bieganiu?
Porady

Jak przesuwać granicę zmęczenia w bieganiu?

Przesuwanie granicy zmęczenia w bieganiu to proces, w którym pracujesz równocześnie nad ciałem i głową. Każdy kilometr, każde powtórzenie i każda regeneracja budują fundamenty, które sprawiają, że to, co dziś wydaje się trudne, za kilka tygodni staje się normą.

Kolano biegacza: jak rozpoznać i jak sobie z nim radzić?
Porady

Kolano biegacza: jak rozpoznać i jak sobie z nim radzić?

Ból kolana u biegaczy to jedna z najczęstszych kontuzji przeciążeniowych. „Kolano biegacza”, czyli zespół bólu rzepkowo-udowego, pojawia się wtedy, gdy rzepka nie porusza się prawidłowo w bruździe kości udowej. Efektem są tarcie, stan zapalny i ból, który skutecznie uniemożliwia treningi. Sprawdź, skąd bierze się ten problem, jak go wyleczyć i jakie ćwiczenia pomogą Ci bezpiecznie wrócić na trasę.

Zapisz się do newslettera

Dowiedz się, co piszczy w nowej kolekcji i nad czym aktualnie pracujemy! Bądź na bieżąco z promocjami i informacjami z wnętrza firmy. Obiecujemy tylko najbardziej kolorowe newsy :)

Kontakt

Progres W. Izbicki, N. Sztandera, Ż. Adamus Spółka Jawna
Jana III Sobieskiego 16, 32-650 Kęty

Copyright © Nessi. All rights reserved.